本文目录一览：
- 1、英语的小短笑话
- 2、简短的英语小笑话精选
- 3、非常短的英语小笑话
- 4、又短又好笑的英语笑话
- 5、简短英语小笑话
- 6、英语版笑话简短
- 7、有哪些英语小笑话？给我来十个（越短越好）
- 8、5个英语小笑话!要中文!越短越好!
- 9、英语小笑话带翻译简短
英语的小短笑话
关于英语的小短笑话
人类历史上，人自从有了语言，就已经出现了开玩笑的语言，我收集了关于英语的小短笑话，欢迎阅读。
关于英语的小短笑话【一】 One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living. The city man saw a farmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that the pig could eat apples from an apple tree. The city man said to the farmer," I see that your pig likes apples, but isn"t that quite a waste of time?" The farmer replied," What"s time to a pig?"
关于英语的.小短笑话【二】 a kiss At a dinner party, the speaker, who was the guest of honor, was about to deliver a speech when his wife sitting at the other end of the table, sent him a piece of paper with the word "KISS" scribbled on it. The guest seated next to the speaker said, "Your wife must love you very much, I see her send you a 'KISS' before you begin your speech." The speaker smiled and explained, "You don't know my wife. The 'KISS' she give me stands for 'Keep It Short, Stupid.'"
关于英语的小短笑话【三】 A man wrote a letter to a small hotel he planned to visit on his vacation: "I would very much like to bring my dog with me. He is well-groomed and very well behaved. Would you be willing to permit me to keep him in my room with me at night?"
An immediate reply came from the hotel owner, who said, "I've been operating this hotel for many years. In all that time, I've never had a dog steal towels, bedclothes, silverware or pictures off the walls. I've never had to evict a dog in the middle of the night for being drunk and disorderly. And I've never had a dog run out on a hotel bill. Yes, indeed, your dog is welcome at my hotel. And, if your dog will vouch for you, you're welcome to stay here, too."
关于英语的小短笑话【四】 The notorious cheap skate finally decided to have a party.Explaining to a friend how to find his apartment,he said,"Come up to 5M and ring the doorbell with your elbow.When the door open,push with your foot."
"Why use my elbow and foot?"
"Well,gosh," was the reply,"You're not coming empty-hangded,are you?
关于英语的小短笑话【五】 A lawyer opened the door of his BMW, when suddenly a car came along and hit the door, ripping it off completely. When the police arrived at the scene, the lawyer was complaining bitterly about the damage to his precious BMW.
"Officer, look what they've done to my Beeeemer!!!", he whined.
"You lawyers are so materialistic, you make me sick!!!" retorted the officer, "You're so worried about your stupid BMW, that you didn't even notice that your left arm was ripped off!!!"
;
简短的英语小笑话精选
笑话从另一个角度反映着人们对于各种现象的态度,笑话是民族幽默的集中体现方式之一。下面是我带来的简短的英语小笑话，欢迎阅读!
简短的英语小笑话精选
(一)
make your own bed
Farmer: If you want to spend the night here, you'll have to make your own bed.
Traveling salesman: That's perfectly all right.
Farmer: Here's a hammer and saw. Good night.
(二)
给父亲账单
Send the Bill to My Father
Doctor: ″I can do nothing for your complaint. It is hereditary.″
Patient: ″then send the bill to my father,please.″
给父亲账单
医生:“对你的抱怨我无能为力。那是遗传病。”
病人:“那请你把账单给我父亲吧。”
简短的英语小笑话阅读
(一)
Excited Remarks
Our son, at age of five, had a fascination for motorcycles. The sight of one would always bring forth squeals of delight, accompanied by excited remarks of Look at that! Look at that! I’m going to have one of those someday, his dad’s response always was Not as long as I’m alive.
One day, while our son was talking to a little friend, a motorcycle passed by. He excitedly pointed it out to the boy and exclaimed, Look at that! Look at that! I’m getting one of those as soon as my dad dies.
激动的话
我五岁的儿子对摩托车有强烈的 爱好 。只要看见一辆摩托车,他就会高兴得哇哇直叫,并激动地说:瞧这辆!瞧这辆,我总有一天也要有一辆。他爸爸的回答老是只要我活着,你就别想有这玩艺儿。
一天我们的儿子跟他的小朋友在说话,有一辆摩托车开了过去。他兴奋的指着摩托车叫道瞧这辆!瞧这辆!等我爸一死我就要有这样一辆摩托车了。
(二)
A simple sense
Once upon a time, there were two hungry people got a gift: a senior and a basket fresh fishing huge fish. Among them, a person to a basket fish, another a rod, so they parted. Get the in situ fish sticks who build up a fish, and cook bonfires, yet he tasted the fish meat, fish soup, even in he ate, and soon, he starved to death in the empty fish basket. Another person is carrying rod to starve, step by step, hard to the edge, but when he has not seen the blue sea, he was the last bit of strength and make out, he can only with endless regret looking salto earth.
And two hunger, they also received a gift elders and a basket fishing rod. But they did not each rush thing, but agreed together to find the sea, they only cook fish, they pass distant journey, came to the sea, and they began a fishing day, after a few years, they built a house, with their families, children, had built a boat, the well-being of life.
A person only, get the immediate benefits will be short, One goal, but also to face the reality of life. Only the ideal and the reality, to combine may become a successful man. Sometimes, a simple, but enough to give people a meaningful life.
关于简短的英语小笑话
(一)
BlackBerry or iPhone
BlackBerry has just unveiled its new model handset, the Bold, in an effort to match the competition of Apple's
iPhone. The latter's intuitive touch-sensitive screen has been a big selling point, but critics say the BlackBerry's
keyboard makes it more user-friendly, especially for email. Which gadget tops your wishlist?
(二)
A Half-price Ticket
半价票
"How much is the movie ticket?"
“电影票多少钱一张?”
"Ten dollars, kid."
“10美元，孩子。”
"I only have five dollars. Please let me in. I'll see it only with one eye."
“我只有5美元。请让我进去吧，我只用一中眼睛看。”
非常短的英语小笑话
非常短的英语小笑话
当听别人说笑话的时候觉得不大好笑，还会觉得冷很冷，可是自己看的时候，却笑到不行，你有这样的经历么?以下的非常短的英语小笑话，希望能让你欢乐笑不停。
非常短的英语小笑话(一) 纹身
A few months after Tom and I were married一during World War II, he was shipped off to Pearl Harbor. In one of his first letters，he wrote，"I'm going to have a Navy battle-ship tattooed on my chest.”
二战中，汤姆和我刚结婚几个月，他就被派到珍珠港。在他早期的一封信中，他写道:“我想把海军战舰纹刻在胸前。”
Instead of pleading, I answered simply,“Send me a pitcture of your tattoo，and I'll have a duplicate put on my chest. "
我没有劝阻，只是简单地回了信:“给我寄一张你纹旁的照片来，然后我也在我的'胸前仿纹一个。”
We have been married for 51 years. Neither of us has a tattoo.
我们现在已结婚51年了，谁也没纹过身。
非常短的英语小笑话(二) 关心
A customer at my teller's window was grumbling about the low interest rate on his savings account. He finally said he was just going to take all his money out of the bank，dig a hole in his back yard and bury it.
一位顾客站在我的出纳窗口前，埋怨存钱的利率太低。最后，他说他妥把所有的钱从银行里取出来，在自家后院挖个坑，把钱理了。
The teller next to rne leaned over. "Sir，I couldn't help overhearing. Tell me, what is your address?".
隔壁窗口的出纳员探过身来说:“先生，我实在不怒愉听，但还是听到了，告诉我，您住在什么地才?”
非常短的英语小笑话(三) 过分紧张
My little girl loves animals，but one day she was bitten by a small field mouse she'd found. She carried it home in her pocket and told me what happened. Worried about rabies，I called our town humane society and was told that the animal would have to be examined, and they'd send someone for it.
我的小女儿喜欢动物。但有一天，她被一只她找到的小田鼠咬了一口。她把那小动物放在口袋里带了回来，并把所发生的一切都告诉了我。由于害怕她被传染上鼠痊，我给镇上的私区医院打了电话。他们告诉我这个小动物应被检查一下，还说他们会派人去把它取走。
When the humane-society truck pulled up，a big man got out，put on a pair of gauntlets and took a capture stick and a big cage from the back of the truck. Trying not to laugh, I handed him a small shoe box containing the mouse.
社区医院的卡车停在了我家门口，一个大个子下了车，他戴上了防护手套，从车的后箱里取出一根棍子和一个笼子。我
尽量克制自己不笑出来，把那装有小田鼠的杜盒子递给了他。
"Lady，"he said，seeing my expression, "they only told me it was a wild animal. "
“太太，”当他看到我的表情时他说，“他们只告诉我说是好生动物。”
非常短的英语小笑话(四) 异奇!
My first waitressing job was in a coffee shop. We featured a lunch special called "Tuna Salad Surprise"，a tuna sandwich served with soup and chips. When our sandwich maker didn't show up for work one hectic Saturday，we had to prepare our own sandwiches.
我做招待工作始于咖啡店。我们有道午餐特餐叫“金枪鱼沙拉异奇”。这个套餐实际上就是把金枪鱼三明治、汤、薯条技在一起吃.一个例霉竹星期六，我们那做特餐三明治的
厨师没来上班，我们只好自己准备三明治。
A man sat down and ordered the special. I raced to the sandwich board，prepared the order，poured his coffee and rushed to the next customer. Later，as I delivered his check,he noted politely that he had never. eaten a potato-salad sandwich before. Horrified at my mistake，I asked，”Why didn't you tell me it was potato salad instead of tuna?"
一位男食客坐下来，要了这道特餐。我跑到了三明治拒台，替他准备好了套餐，又给他倒了一杯咖啡，就开始招待下一位食容。不久，我把帐单递给了要特餐的食客.他很礼
貌地说，他从没吃过土豆沙拉三明治。这时我才意识到我把三明治弄错了，我真有点害怕了。我问他:“你为什么不早告诉我特餐是土豆沙拉而不是金枪鱼沙拉呢?”
"I thought that was the surprise.”
“我还以为那就是所谓的异奇呢.
;
又短又好笑的英语笑话
又短又好笑的英语笑话
总是有些时候莫名其妙的不开心，心情不佳的时候就会办什么都不在状态，你会这样么?这里我收集整理了又短又好笑的英语笑话，让你的心情速速好起来。
又短又好笑的英语笑话一：The cowboy without a horse A cowboy rode into town and stopped at the saloon for a drink. Unfortunately, the locals always had a habit of picking on newcomers. When he finished, he found his horse had been stolen.
He comes back into the bar, handily flips his gun into the air, catches it above his head without even looking and fires a shot into the ceiling. "Who stole my horse?" he yelled with surprising forcefulness.
No one answered.
"I'm gonna have another beer and if my horse ain't back outside by the time I'm finished, I'm gonna do what I dun back in Texas and I don't want to have to do what I dun back in Texas!"
Some of the locals shifted restlessly.
He had another beer, walked outside, and his horse was back! He saddled up and starte.
又短又好笑的英语笑话二：How To Deal with a Doberman A highly timid little man, Casper Milquetoast, ventured into a biker bar in the Bronx and clearing his throat asked, 'Um, err, which of you gentlemen owns the Doberman tied outside to the parking meter?'
A giant of a man, wearing biker leathers, his body hair growing out through the seams, turned slowly on his stool, looked down at the quivering little man and said, 'It's my dog. Why?'
'Well,' squeaked the little man, obviously very nervous, 'I believe my dog just killed it, sir.'
'What?' roared the big man in disbelief. 'What in the hell kind of dog do you have?'
'Sir,' answered the little man, 'It's a four week old puppy.'
'Bull!' roared the biker, 'How could your puppy kill my Doberman?'
'It appears that he choked on it, sir.'
又短又好笑的英语笑话三：Who is Stupid? A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, stand up!"
Little Johnny then stood up.
The teacher said, "Do you think you're stupid, Johnny?"
"No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!"
中文：
一个老师在对学生们讲心理学，“谁认为自己蠢就站起来?”她一开始就说。
小约翰尼站了起来。
“你认为你很蠢吗，小约翰尼?”老师问。
“不是的，老师，我只是不喜欢看你一个人站着。”
又短又好笑的英语笑话四：I knew I could count on you! Smith goes to see his boss in the front office. "Boss," he says: "we're doing some heavy house-cleaning at home tomorrow, and my wife needs me to help with the attic and the garage."
"We're short-handed, Smith." the boss replies. "I can't give you the day off."
"Thanks, boss," says Smith, "I knew I could count on you!"
中文：
史密斯去找他的'老板。“老板，我们家明天有很重的工作要做，我妻子让我修阁楼和车库。”
“可我们很缺人，史密斯。”老板答道，“我不可能放你的假。”
“谢谢，老板。”史密斯说，“我就知道你会帮我。”
又短又好笑的英语笑话五：Dog in heat A little girl asked her Mom, "Mom, may I take the dog for a walk around the block?" Mom says, "No, because the dog is in heat." "What does that mean?" asked the child. "Go ask your father. I think he is in the garage."
The little girl went to the garage and asked "Dad, may I take Susie for a walk around the block? I asked Mom, but she said that Susie was in heat, and to come talk to you."
Dad said, " Bring Susie over here" He took a rag, soaked it with gasoline, and scrubbed the dog's rear-end with it and said, "Okay, you can go now, but keep Susie on the leash and only go one time around the block." The little girl left, and returned a few minutes later with NO DOG on the leash.
Dad asked, "Where is Susie?"
The little girl said, "She will be here in a minute, she ran out of gas about halfway down the block and another dog is pushing her home."
;
简短英语小笑话
简短英语小笑话
简短英语小笑话一：
I Wasn't Listening Mother asked her little daughter who was reading a book. "What are you reading, dear?" "I don't know." the little girl answered. "You don't know? But you were reading aloud, so you must know." "I was reading aloud, mummy, but i wasn't listening," explained the child.
简短英语小笑话二：
Actual Age The teacher noticed that Johnny had been daydreaming for a long time. She decided to get his attention. "Johnny," she said, "If the world is 25,000 miles around and eggs are sixty cents a dozen, how old am I? "Thirty-four," Johnny answered unhesitatingly. The teacher replied "Well, that's not far from my actual age. Tell me...how did you guess?" "Oh, there's nothing to it," Johnny said. "My big sister is seventeen and she's only half-crazy."
简短英语小笑话三：
Goldfish Little Amy was in the garden filling in a hole when her neighbor peered over the fence. Interested in what the cheeky-faced youngster was doing, he politely asked, "What are you up to there, Amy?" "My goldfish died," replied Amy tearfully, without lookingup, "and I've just buried him." The neighbor was concerned, "That's an awfully big hole for a goldfish, isn't it?" Amy patted down the last heap of earth then replied, "That's because he's inside your cat."
;
英语版笑话简短
英语版笑话大全简短
当听别人说笑话的时候觉得不大好笑，还会觉得冷很冷，可是自己看的时候，却笑到不行，你有这样的经历么?以下的简短英语版笑话大全，希望能让你欢乐笑不停。
英语版笑话大全简短一：我教老师 Mother asked her little boy, Darling, what did the teacher teach you today?
Nothing, Mum, answered the son proundly, instead, she asked me how much one plus two was, and I told her three.
母亲问她年幼的'儿子：宝贝，今天老师教了你些什么?
儿子骄傲地说：什么都没教，妈妈。她反倒问我一加二等于几，我告诉她等于三。
英语版笑话大全简短二：Do You Know Santa's True Profession? Consider the following:
1. You never actually see Santa, only his "assistants."
2. Santa keeps his job until he decides to retire.
3. Santa doesn't really do the work; he directs a bunch of helpers to do all his work for him, but he's the one who everybody credits with the work.
4. Santa doesn't work a 40-hour week.
5. Santa travels a lot.
Santa is obviously a senior faculty member with tenure!
圣诞老人的真实职业是什么?
考虑以下几点
1. 你其实从来没见过圣诞老人，你看见的都是他得助手(他得助手真的好多，除了过圣诞节的所有父母外，还有职业“圣诞老人”)
2. 圣诞老人不想退休，就可以一直当他的圣诞老人。
3. 圣诞老人不会做实事，他都是指挥一堆帮手帮他做完所有的事情，但是事情做得好还是不好，功绩和责任都算圣诞老人的。
4. 圣诞老人实行的可不是朝九晚五双休制。
5. 圣诞老人经常旅行
圣诞老人显然是一个高级职员(please, 这世界上还有比他的工作更好的工作吗?)
英语版笑话大全简短三：谁愚蠢 A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, stand up!"
Little Johnny then stood up.
The teacher said, "Do you think you're stupid, Johnny?"
"No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!"
一个老师在对学生们讲心理学，“谁认为自己蠢就站起来?”她一开始就说。
小约翰尼站了起来。
“你认为你很蠢吗，小约翰尼?”老师问。
“不是的，老师，我只是不喜欢看你一个人站着。”
英语版笑话大全简短四：He's just Been to the Zoo When I was waitting in line at the bank , I noticed a woman holding a small child at one of the windows. The boy was eating a roll ,which he thrust at the teller. The teller smiled and shook his head.
"No, no, dear," said the boy's mom. and then , turnning to the teller , "I beg your pardon , young man. Please forgive my son . He's just been to the zoo."
他刚去过动物园
当我在银行里排队时，发现一位妇女抱着一个小孩站在一个窗口。男孩正在吃一个面包卷，并将面包卷戳向出纳员，出纳员笑着摇了摇头。
“别这样，亲爱的，” 男孩的妈妈说。然后她转向出纳员说，“对不起，小伙子。请原谅我的儿子，他刚去过动物园。”
英语版笑话大全简短五：A Girl's Wish On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it. The smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they would not have to stand on their toes all the time.
在观看完芭蕾舞表演回家的路上，幼儿园老师问学生的观后感。班上最小的女孩说，她希望舞蹈演员可以长得更高一点儿，那么他们就不用整天踮着脚尖了。
;
有哪些英语小笑话？给我来十个（越短越好）
1.What's the best day to eat fried fish and chips?那一天是最好的日子去吃炸鱼和薯片？
Fry-Day (近似"friday")
2.What's the best month to eat toast?那一个月是最好的月份去吃土司？
Jam-uary(jam意为果酱，而jam-uary又近似january一月，所以答案为一月）
3.What do you get if you eat too much dessert?当你吃太多的点心时你会得什么？
A stomach-cake(本题答案想表达的是肚子痛，此答案和肚子痛stomach-ache相近）
4.Monster school pupil: What are we cooking for lunch today?
怪物学院学生：今天的午饭要煮什么？
Monster school teacher: Shut up and go to the stove.
怪物学院老师：闭嘴并去到撸子里。
4. What's worse than finding a slug in your salad?有什麼比找到鼻涕虫塞在你的沙拉？
A half slug.半个鼻涕虫。
5.“waiter,waiter.There are some worms on my plate".服务员，服务员，我的盘子里有一些虫子！
"I didn't see any worms.Those are your sausages.我并没有看到什么虫子,那些是你的香肠。
6.Why did the man stare at the carton of orange juice？为什麼男人盯著橙汁纸箱？
Because it said 'concentrate'.因为它说：“集中”。
7.Mother: Why are you jumping up and down?
Tom: I've just taken some medicine and I forgot to shake the bottle.
妈妈：你为什么不停地跳上跳下的？
汤姆：我刚吃完药，可我忘了先摇动瓶子了
8.A bit of advice for those about to retire. If you are only 65, never move to a retirement community. Everybody else is in their 70s, 80s, or 90s. So when something has to be moved, lifted or loaded, they yell,'Get the kid.'
这里想对将要退休者提一点忠告。如果你只有65岁的话，千万别进退休社区。因为那里人人都七八十岁或者八九十岁了。每当要搬东西，抬东西或者装东西时，他们就叫喊，“让小的干吧。”
9.Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.
Tommy: That's too bad. How did that happen?
Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.
他赢了
汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗？
约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。
汤姆：真糟糕，怎么回事儿？
约翰尼：我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，他赢了。
10.
I Have His Ear in My Pocket
Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"
"A kid bit me," replied Ivan.
"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.
"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
他的耳朵在我衣兜里
伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问，“发生了什么事？”
“一个男孩咬了我一口，”伊凡说。
“再见到他你能认出来吗？”妈妈问。
“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。”
A:what is your name? 你叫啥名？
B:Hu胡（谐音:谁）
A:you~你
B:Hu~胡
A:Who?谁？
B:yes, I am~是，我就是
A:I want to know your name我只是想知道你的名字
B:Hu胡啊
A:You!你！
B:Yes, my name是啊，我的名字啊
A:So tell me about it那就告诉我啊
B:Hu!胡！
A:You! What is your name!? 你！你叫啥名？！
B:Hu is my name!我就叫胡
A:O~哦
三 Expensive Price
Dentist: I'm sorry, madam, but I'll have to charge you twenty-five dollars for pulling your son's tooth.
Mother: Twenty-five dollars! But I thought you only charged five dollars for an extraction.
Dentist: I usually do. But your son yelled so loud, he scared four other patients out of the office.
昂贵的代价
牙科医生：对不起，夫人，为给您的儿子拔牙，我得收二十五美元。
母亲：二十五美元！可是我知道您拔一颗牙只要五美元呀？
牙科医生：是的。但是您儿子这么大声地叫唤，他都吓跑四位病人了
能让我们的老师回去吗？
有一次，一位督学去视察一个只有三间教室的学校。一间教室非常吵闹，因此督学抓住其中一个正在站着说话的人，把他带进另一间教室，并让他站在墙角。五分钟以后，一个小男孩从第一间教室走进来，问道，“您什么时候能让我们的老师回去呢？”
二 Who's More Polite?
A fat man and a skinny man were arguing about who was the more polite. The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies. But the fat man knew he was more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.
One night just before Valentine's Day a woman had a lovely dream about a beautiful necklace.
When she woke up, she told her husband, "I just dreamt that you gave me a pearl necklace for Valentine's day. What do you think it could mean?"
"You'll find out on Valentine's Day." he said with a knowing smile.
On Valentine's Day, the man gave his delighted wife a beautifully wrapped package.
Excitedly, she opened it, only to find a book entitled "The Meaning of Dreams".
情人节前一天，一个女人做了个项链的梦。
当她醒来，她和她丈夫说：“我刚梦到你情人节给了我一根珍珠项链。你说那是什么含义呢？”。
“到情人节那天你就会知道了。”他笑着说。
情人节那天，男人给了他老婆一个礼盒。
她很兴奋地打开，看到的却是一本书，书名是《梦的解析》。
1、英语笑话（一）??
老师在黑板上写了一句：Time?is?money.并让同学们翻译。有名学生答道：“汤姆是玛丽。”???
小明上英文课时跟老师说：May?I?go?to?the?toilet????
老师说：Go?ahead.??
小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May?I?go?to?the?toilet????
老师说：Go?ahead.??
小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？???
小明说：你没听老师说「去你个头」啊！???
2、英语笑话（二）??
某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：I?am?hong tao?liu，外宾曰：我TM还是方片七呢！???
3、英语笑话（三）??
江青会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。外宾一见到江青，立刻拍马屁道："Miss?Jiang,?you?are?very?beautiful."?翻译照翻，江青心花怒?放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。??
翻译不敢怠慢，把江青的话翻成英文："Where??Where?"?外宾一愣，还有这样的人，追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底："Everywhere,?everywhere."??
翻译：“你到处都很漂亮。”江青更高兴了，但总是要客气一下：“不见得，不见得”。翻译赶紧翻成英文："You?are?not?allowed?to?see,?you?are?not?allowed?to?see."??
4、英语笑话（四）???
话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大?拇指道：「I?AM后羿！」??
B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「I?AM丘比特！」??
轮到C了，他也挽弓，利箭射出！?结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」???
5、英语笑话（五）??
某人刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞，?忙说：I?am?sorry.???
老外应道：I?am?sorry?too.???
某人听后又道：I?am?sorry?three.???
老外不解，问：What?are?you?sorry?for????
某人无奈，道：I?am?sorry?five.?
6、英语笑话（六）??
一位来自日本的旅客，坐出租车去机场的路上，看到一辆汽车经过，就说：“oh，TOyOTA！Made?in?Japan!?It?is?very?fast！”又有一辆经过，他又说：?“oh，NISSAN！Made?in?Japan!?It?is?very?fast！”司机有点不高兴，觉得他太吵了！当第三辆经过时，他还是说：“oh，HONDA！Made?in?Japan!?It?is?very?fast！”??
后来到了机场，那个日本人就问：“How?Much？”出租车司机说：“1000！”??
日本人惊奇的问司机：“为什么那么贵？”出租车司机回答说：“oh，mileometer（计?程表）！Made?in?Japan!?It?is?very?fast！”?
7、英语笑话（七）??
传说克林顿和教皇同一天去世，上帝搞错了，把克林顿送上了天堂，而把教皇送入了?地狱。发现错误后上帝马上改了回来，路上二人相遇。?精彩继续教皇：感谢上帝，我终于能见到圣母玛利亚了（Virgin?Maria）.?克林顿（坏笑中）：Sorry，it"s?too?late.?
8、英语笑话（八）?
小强去看电影，到了电影售票处，发现一个老外和售票小姐连说带比得好半天，就自告奋勇的上前做翻译，售票小姐说：麻烦你告诉她，现在坐票售完了只剩下站票，如果要看要站着看。??
小强转头就对老外说：no?sit?see,?stand?see.?if?see?stand?see.?
老外回答说:Sorry?I?don’t?understand?your?English.??
小强就对售票小姐说：哦，他说他不懂英文....
踩了一个老外的脚，为了显示咱国家是有名的礼仪之邦，就先SORRY啦，老外更是礼貌有加，就来个sorry?too.?
two??the?chinese?puzzled.恩，咱中国人还不是得礼尚往来？！~那就I?am?sorry?three~???这下老外蒙了，一句what?are?you?sorry?for??
晕，还有完没完啊，还FOUR？！~哼，偶跟你卯上了，Iam?sorry?five~(who怕?who？！~）?
9、英语笑话（九）?
我朋友在南大看到一非洲老外：“hello，你妈是猴儿。”老外用纯正的天津话说：“你妈是大猩猩！”?
10、英语笑话（十）?
"Are?we?poisonous?"?the?young?snake?asked?his?mother.??"Yes,?dear,"?she?replied?-?"Why?do?you?ask?"??"Cause?I've?just?bitten?my tongue!?"?????????????????????
“我们有毒吗？”一个年幼的蛇问它的母亲。“是的，亲爱的，”她回答说，“你问这个干什么？”??“因为我刚刚咬破自己的舌头。”
5个英语小笑话!要中文!越短越好!
1）The poor husband可怜的丈夫
"You can't imagine how difficult it is for me to deal with my wife," the man complained to his friend. "She asks me a question, then answers it herself, and after that she explained to me for half an hour why my answer is wrong. “你根本无法想象和我妻子打交道是多么的难，”一个男人对他的朋友诉苦说，“她问我一个问题，然后自己回答了，过后又花半个小时跟我解释为什么我的答案是错的。”
2）I Wasn't Asleep我没有睡着
When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"当一群妇女上车之后，车上的座位全都被占满了。售票员注意到一名男子好象是睡着了，他担心这个人会坐过站，就用肘轻轻地碰了碰他，说：“先生，醒醒!” "I wasn't asleep," the man answered.“我没有睡着。”那个男人回答。 "Not asleep? But you had your eyes closed."“没睡着?可是你眼睛都闭上了呀?” "I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."“我知道，我只是不愿意看到在拥挤的车上有女士站在我身边而已。”
3）Who's More Polite?谁更有礼貌? A fat man and a skinny man were arguing about who was the more polite. The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies. But the fat man knew he was more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.一个胖子和一个瘦子在争论谁更有礼貌。瘦子说他更有礼貌，因为他经常对女士摘帽示意。但是胖子认为他更有风度，因为无论什么时候他在车上给别人让座时，总有两位女士能坐下。
4） 太黑了 看不见
After supper, the parents were busy playing mah-jong with the guests. At this point the mother thought of something and said to her son who was watching TV, "Honey, go see if the kitchen light is on or not?" After a while, her son returned and said, "Ma, the kitchen is so dark that I cannot see it at all."
晚饭后，父亲和母亲都忙着和客人玩麻将，这时母亲忽然想起点儿事来，便对正在看电视的儿子说道：“宝贝，去看看厨房里的灯是不是还开着呢？” 过了一会儿，儿子回来说：“妈，厨房里太黑了，我根本就看不见。”
5）幸运的话
Q:Do you think I’ll lose my looks as I get older?A:Yes if you’re lucky.问：你觉得我老的时候会失去现在的容貌吗？答：如果你幸运的话，可以的。
英语笑话（一）
Q: What's the difference between a monkey and a flea?
A: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.
猴子会和跳蚤有什么不同呢？你可能会直接的想到它们俩是一大一小。但除此之外呢，那就是猴子身上可以长跳蚤，而跳蚤身上却不能有猴子。这个答案很有意思吧？
Q: How can you most irritate a farmer?
A: By treading on his corn?
如果你踩了农夫的玉米或是谷物，他肯定会生气的；而如果你踩了农夫脚底的鸡眼，他会更生气。Corn既可以表示“玉米/谷物”，也有“鸡眼”的意思。
Q: Which is the strongest creature in the world?
A: The snail. It carries its house on its back.
因为snail（蜗牛）的后背上总是背着一所房子，所以说蜗牛是世界上最强壮的生物是不足为奇的。你说呢？
Q: What do people do in a clock factory?
A: They make faces all day.
一看到make faces这个短语，你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀！因为除了这个意思以外，它还可以从字面上解释为制造钟面。
Q: How do you stop a sleepwalker from walking in his sleep?
A: Keep him awake.
怎样才能不让梦游者（sleepwalker）梦游（walk in his sleep）呢？最简单的方法就是不让他睡觉。虽然这不是治疗方法，但如果让梦游者醒着呢，他的确就不会去梦游了。
英语笑话（二）
He is really somebody
-- My uncle has 1000 men under him.
-- He is really somebody. What does he do?
-- A maintenance man in a cemetery.
他真是一个大人物
-- 我叔叔下面有1000个人。
-- 他真是一个大人物。干什么的？
-- 墓地守墓人。
英语笑话（三）
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.
At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."
它们是从美国直接带来的
一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。
这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。”
英语笑话（四）my little dog can't read
Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!
Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!
Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.
我的狗不识字
布朗夫人：哦，
亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了！
史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊！
布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。”
英语笑话（五）Bring me the winner
-- Waiter, this lobster has only one claw.
-- I'm sorry, sir. It must have been in a fight.
-- Well, bring me the winner then.
给我那个打赢的吧
-- 服务员，
这个龙虾只有一只爪。
-- 对不起，先生，这只肯定打过架了。
-- 哦， 那给我那个打赢的吧。
英语小笑话带翻译简短
笑话作为广大人民群众喜闻乐见的文学样式,自诞生之日起就凭借其辛辣独到的讽刺手法,夸张变形的艺术构思以及背反逻辑的情节设想等语体特点而得到作家青睐。我精心收集了简短英语小笑话带翻译，供大家欣赏学习!
简短英语小笑话带翻译篇1
财政学的一课
Smith was the manager of a construction company and was taking bids on a new project. Thefirst bidder was a Polish company, and their representative offered to do the job for $ 400,000. "That seems reasonable," said Smith. "Can you give me a breakdown on that?"
史密斯是一家建设公司的经理，他正负责一个新工程的招标案。第一位投标的是一家波兰公司，他们的代表出价四十万元接那个案子。“似乎很合理，”史密斯说。“你可不可以给我一张明细表呢?”
"Sure," said the Pole, " $200, 000 for labor and $ 200,000 for materials. "
“当然没问题，”波兰公司代表说道，“二十万元工资，二十万元材科费。”
Next to make a bid was the Standard American Construction Company, which bid $ 800,000.
下一个出标的是美国标准建设公司，他们以八十万元竞标。
"Hmm, that seems a bit high," said Smith. "What's the breakdown?"
“嗯，这个价钱似乎有些偏高，”史密斯说道。"你们有明细表吗?"
" $ 400,000 0n materials, $ 400,000 0n labor. "
“四十万元材料，四十万元工资。”
"I'll get back to you. "
“我以后再同你联系。”
Finally the representative of Cohen, Goldstein and Leibowitz entered Smith's office. " $ 1,200,000 is our bid," said the agent."
最后可翰?高斯坦?雷伯威兹公司的代表走进史密斯办公室。“一百二十万元是我们竞标的价码，”代表说道。
$11 200, 0001 That' s way out of line," exclaimed Smith. "Can you give me a breakdown onthat?"
“一百二十万元这个标高得太过分了，”史密斯叫道“你可以给我一张明细表吗?"
"No problem," replied the rep. " $400, 000 for me,$ 400 , 000 for you and $ 400，000 for thePolacks.
“没有问题，”代表回答道。“四十万元给我，四十万元给你，最后四十万元则给那家波兰佬开的公司。”
简短英语小笑话带翻译篇2
黑人英语
The black couple already had eight children, and Lula May was pregnantwith her ninth. Finallyshe convinced her husband to get a vasectomy.
一对黑人夫妇已有八个小孩，而鲁拉·梅又怀了第九个小孩,最后她说服了她先生去做男性绝育手术。
On the morning of the operation, she was surprised to see her husbandputting on a tuxedoand getting into a limousine for the short ride to thehospital.
手术的早晨，她惊讶地看见她老公穿着礼服，乘坐一辆礼车到不远的医院去。
"Say, honey, what's all this about?" asked Lula May.
"亲爱的，这是怎么一回事啊?鲁拉·梅问道。"
"Baby, if you gonna be important, you gotta look important.
"宝贝，如果你想当名大人物的话，就要让人一看就知道你很重要!"
简短英语小笑话带翻译篇3
向你的烦恼说再见
A Jew, an Indian and a black were lined up to enter the Kingdom of Heaven.
一位犹太人、一位印第安人和一位黑人列队进入天国之门。
Said the Jew to St. Peter, 66 Frankly, I'm rather surprised to be here. All my life Christians havedespised and reviled me. "
那位犹太人对圣彼得说：“坦白讲，能到这里让我蛮惊讶的，我一辈子一直都受到__的轻视和侮辱。”
"That's a great sorrow to us,"said St. Peter, "but you won't find that kind of prejudice here.Here, all are truly equal.Just spell God and you may enter."
“我们实在感到非常遗憾，”圣彼得说，“但我们这里没有那样的偏见，这里每个人都完全平等，只要拼出God这个词你就能进入天堂。”
the Jew truly spell out god and was swept through the gates.Next,the Indian came forward andsaid,"St.Peter,all my life I suffered from poverty and discrimination,and could only live in areservation.Will I truly be free here?"
那名犹太人正确地拼出God后，被招入门内。接着印第安人走向前说道“圣彼得，我一辈子饱受贫穷和种族歧视的打击，而且只能住在居留地内，我在这里能得到真正的自由吗?”
"My son, your troubles are over.Just spell the word God you will be free as a bird. "
“小兄弟，你的烦恼已经结束了，只要拼出God这个词，你就能像小鸟一样自由自在。”
The Indian obliged and he, too, entered the Heavenly Kingdom.
印第安人照着做，不久也被引入天堂。
Next,the black man strode forward."St. Peter," he said, "all my life people looked down on meand treated me unfairly.That won't happen here, will it?"
接着那名黑人跨步向前，“圣彼得，”他说道，“一辈子人们都瞧不起我，不公平对待我，在这里那些事不会发生吧!”
"Of course not, my boy. We don't do that kind of thing here.Just spell" onomatopoeia "and theKingdom of Heaven is yours "
“当然不会，我的弟兄，我们不会做那样的事，只要拼出onomatopoeia这个词，天堂之国就是你的了!”
看了“简短英语小笑话带翻译”的人还看了：
1. 简单英语小笑话12篇
2. 英语爆笑笑话
3. 英语小笑话带翻译简短
4. 关于短小的英文小笑话带翻译
5. 英语小笑话带翻译
6. 关于英语小笑话带翻译简短
