本文目录一览：
- 1、不胫而走的意思是什么 不胫而走的意思简单介绍
- 2、不胫而走什么意思？不胫而走怎么读？
- 3、不胫而走是什么意思？
- 4、不胫而走是什么意思
- 5、不径而走是什么意思？请大家帮我翻译一下
- 6、成语不胫而走是什么意思？？？
- 7、成语「不胫而走」的意思
- 8、不胫而走的意思
- 9、不胫而走的意思
不胫而走的意思是什么 不胫而走的意思简单介绍
1、不胫而走，汉语成语，拼音是bù jìng ér zǒu，形容没有腿却能跑，多指消息无声地散播。
2、出处：汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
3、成语用法：联合式；作谓语、宾语、定语、状语。
4、近义词：风行一时、无胫而行、不翼而飞。
5、反义词：秘而不宣。
不胫而走什么意思？不胫而走怎么读？
不胫而走什么意思？不胫而走怎么读？
参考答案：
拼音：bù jìng ér zǒu，简 拼：bjez
成语解释：胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
成语出处：汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
成语例句：袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概不胫而走。
繁体写法：不胫而走
注音：ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄗㄡˇ
不胫而走的近义词：不翼而飞 ∶形容运行或传播迅速原来是,“梁永生大闹黄家镇”的消息,不翼而飞
不胫而走的反义词：秘而不宣 保守秘密,不对外宣布
成语语法：紧缩式；作谓语、状语；比喻不经宣传就迅速流传开来
成语故事：东汉末年，孙策统治江东，江东才子盛孝章为人耿直孤傲，他的好友孔融担心孙策对他不利，想把他推荐给曹操，孔融给曹操写一封信：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
常用程度：常用成语
感情*色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
产生年代：古代成语
英语翻译：spread far and wide
俄语翻译：быстро получить извéстность
日语翻译：(ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飞(と)ぶように売(う)れる
其他翻译：<拉>virum volitare per ora<法>se propager,se répandre rapidement,en uninstant
成语谜语：蛇行
读音注意：不，不能读作“bú”。
写法注意：胫，不能写作“径”或“经”。
歇后语：孙膑坐汽车
不胫而走是什么意思？
不胫而走的解释[spread far and wide;get round fast;run without leg] 没有小腿却能跑。 形容 消息等 传播 迅速 详细解释 汉 孔融 《论盛孝章书》 ：“珠玉无踁而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”踁，同“ 胫 ”，小腿。后以“不胫而走”形容事物传布迅速，风行一时。 清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》 ：“文人 学士 既叹为不可及，妇人女子亦喜闻而乐诵之。是以不胫而走，传遍 天下 。” 郑观应 《盛世危言·日报》 ：“主笔者触类引伸，撰为论说，使知议员之优劣，政事之从违，故日报盛行，不胫而走。” 郭小川 《登九山》 诗：“常委们的名言，在 太行山 上下不胫而走。” 词语分解 不的解释 不 ù 副词 。 用在 动词 、 形容词 和其它词前面表示否定或加在 名词 或名词性 语素 前面，构成形容词：不去。不多。不法。 不料 。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可 磨灭 ）。不学无术。不速之客。 单用 走的解释 走 ǒ 行：走路。 走步 。 往来：走 亲戚 。 移动：走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。 往来运送：走信。走私。 离去：走开。刚走。出走。 经过 ：走账。走内线。走后门。 透漏出去，超越范围：
不胫而走是什么意思
拼音：bù jìng ér zǒu解释：胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。出处：汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”例句：袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。（清·无名氏《官场维新记》第四回）
不径而走是什么意思？请大家帮我翻译一下
不胫而走bù jìng ér zǒu 【解释】：胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
【出自】：汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
【示例】：袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。 ◎清·无名氏《官场维新记》第四回
【近义词】：不翼而飞
【反义词】：秘而不宣
【语法】：紧缩式；作谓语、状语；比喻不经宣传就迅速流传开来
百度词典
关闭划词翻译
不径而走---胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
【近义词】：不翼而飞
【反义词】：秘而不宣
意思好像是没有道路变出发了,泛指某件事(消息)没怎么公开便传播开来
没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
没有腿却能跑。比喻消息无需推行宣传，就已迅速地传播开去，传布迅速，是不胫而走
不胫而走
bù jìng ér zǒu
【解释】：胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
【出自】：汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
【示例】：袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。 ◎清·无名氏《官场维新记》第四回
【近义词】：不翼而飞
【反义词】：秘而不宣
【语法】：紧缩式；作谓语、状语；比喻不经宣传就迅速流传开来
成语典故
三国时，吴国的孙策对有才之士十分妒忌，常常借故将一些有才能者杀掉。
有一个名叫盛孝章的有才者住在东吴，是孔融的好友。他为人耿直、孤傲，一向为孙策嫉恨。孔融每天都为他担心，生怕他被孙策杀掉。
一天，孔融给曹操写了一封信，介绍了盛孝章的情况，劝曹操招纳盛孝章。孔融在信中写道：“如果要光复汉室，就先得着实求贤；而要得到贤人，就要尊重贤人。”他打了个比方道：“珠玉无胫而走自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”（以：因，意指：珠玉本来是没有脚的，它之所以会落到人们的手中，就是因为有人喜欢它，无脚也能走，何况贤人是有脚可以行走的呢！）孔融还在信中强调：“只要尊重贤才，贤才就会跑来。”
“不胫而走”一成语便出于此事。
原喻贤才投奔慕贤者。后用于比喻事情还没推行就传开了。亦作“无胫而行”、“无足而走”、“无胫而走”。
不胫而走：Spread like wildfire（汉译英）
成语不胫而走是什么意思？？？
【成语】不胫而走
【拼音】bù jìng ér zǒu
【zdic.net 汉 典 网】
【解释】胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
【出处】汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
【示例】袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。 ◎清·无名氏《官场维新记》第四回
【近义词】不翼而飞
【反义词】秘而不宣
【语法】紧缩式；作谓语、状语；比喻不经宣传就迅速流传开来
字面意为没有腿确能跑,形容传布迅速
没长腿自己却跑了
经常比喻消息或情报在没有明显的传播途径下却泄漏出去
词 目 不胫而走
发 音 bù jìng ér zǒu
释 义 胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
典 故 三国时，吴国的孙策对有才之士十分妒忌，常常借故将一些有才能者杀掉。
有一个名叫盛孝章的有才者住在东吴，是孔融的好友。他为人耿直、孤傲，一向为孙策嫉恨。孔融时时为他担心，生怕他被孙策杀掉。
一天，孔融给曹操写了一封信，介绍了盛孝章的情况，劝曹操招纳盛孝章。孔融在信中写道：“如果要光复汉室，就先得着实求贤；而要得到贤人，就要尊重贤人。”他打了个比方道：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”（以：因，意指：珠玉本来是没有脚的，它之所以会落到人们的手中，就是因为有人喜欢它，何况贤人是有脚可以行走的呢？）孔融还在信中强调：“只要尊重贤才，贤才就会跑来。”
“不胫而走”一成语便出于此。
原喻贤才投奔慕贤者。后用于比喻事情还没推行就传开了；也可指财物突然丢失。亦作“无胫而行”、“无足而走”、“无胫而走”。
出 处 汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
示 例 袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。（清·无名氏《官场维新记》第四回）
成语「不胫而走」的意思
解释：胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
不胫而走的意思
不胫而走的意思如下：
胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
清·无名氏《官场维新记》第四回：袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概不胫而走。
近义词：风行一时、无胫而行、不翼而飞
反义词：秘而不宣
近反义词释义：
1、风行一时
风行：象刮风一样流行。形容事物在一个时期内非常盛行。
特别是一政法学校的设立风行一时，在成都一个省城里，竟有了四五十座私立政法学校出现。
2、秘而不宣
宣：公开说出。保守秘密，不肯宣布。
清·李汝珍《镜花缘》第七十三回：泛音既有如此妙论，如何谱上都无此说？他却秘而不宣，是个甚么意思。
不胫而走的意思是形容没有腿却能跑，多指消息无声地散播。
不胫而走，汉语成语，拼音是bù jìng ér zǒu。
出处：
汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
清．赵翼《瓯北诗话．卷四．白香山诗》：“是以不胫而走，传遍天下。”
近义词：不翼而飞
不翼而飞（拼音：bù yì ér fēi）是一则来源于历史故事的成语，成语有关典故最早出自于《管子·戒》。
“不翼而飞”的意思是比喻东西突然不见了，也比喻事情传播得很迅速；在句子中可充当谓语、定语、状语。
成语寓意：语言，无羽翼却能飞；感情，无根底却能巩固；心性，无地位却能尊贵。每个人都应该谨慎言语，巩固感情，尊贵心性。人言可畏，在于其是非难辨，曲直难分。诤言逆耳、危言耸听之说，道出了人往往拒绝直言，喜欢听恭维话的心态。现实生活中，世人都知道人言可畏，有些人却总喜欢有意无意地制造谣言，搬弄是非，因此，人们要时刻注意自已的言行。
不胫而走的意思
不胫而走的意思是：拼音是bù jìng ér zǒu，形容没有腿却能跑，多指消息无声地散播。
出处：
孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎“。
赵翼《瓯北诗话，卷四，白香山诗》：是以不胫而走，传遍天下。
成语用法：
1、北京一个失去双臂的青年，竟苦学而成为书法家，这个消息不胫而走，对广大青年是一个多么了不起的榜样啊《中华成语大辞典》。
2、尽管我们做尽了保密工作，但是消息还是不胫而走。
3、学校要组织去春游的消息不胫而走，许多同学都无心上课了。
4、明谢肇淛《五杂俎·物部三》：“ 江 南之三白，不胫而走半九州矣，然吴兴造者胜於昌。”
5、翼瓯北诗话卷四 白香山诗：“是以不胫而走，传遍天下。”
6、无名氏《官场维新记》第四回：袁伯珍慌忙把家里所有的东西检点一番，别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概不胫而走。
造句：
1、尽管我们做尽了保密工作，但是消息还是不胫而走。2、此书出版后，不胫而走，许多人都以一睹为快。3、对于经营者来说，抓住这三个要素中的一个，都可以使品牌不胫而走。4、而当今海内学界不胫而走的域外中国史论著，大多是以理论和解释见长的作品。5、负面的信息会在那些情趣相投的群体中不胫而走，引起快速反应，与此同时，人们会在很长的时间内不断关注事件的。6、故革新派之治史，其言论意见，多能不胫而走，风靡全国。7、后来，法兰克福警察局下令刑讯的消息不胫而走，在德国引起舆论风暴。8、既然顺治并未出家，那么为什么又会有顺治出家不胫而走的传说呢。9、今年以来，国家在短期内突然加大了宏观调控的力度，各项政策连续出台，各种市场传言不胫而走。10、柳永的干谒之作，也因为鲜活的都市叙述不胫而走，由官府到市井，远播边陲和异国。
