关于 “诸葛亮借箭” 的歇后语常见版本是：诸葛亮借箭 —— 有借无还 这个歇后语源自《三国演义》中 “草船借箭” 的典故，诸葛亮利用曹操多疑的性格，借大雾天气用草船 “骗” 得曹军十万支箭，完成了看似不可能的任务。歇后语后半句 “有借无还” 既呼应了 “借箭” 的情节，又暗含对诸葛亮机智谋略的调侃 —— 箭是 “借” 来的，但自然不会真的归还。
