关于 “在农场里徒手抓老鼠” 的歇后语，目前公开的文献和数据库中尚未收录直接对应的经典表达。不过，我们可以从以下几个角度进行创意延伸和文化解析：

一、基于农业场景的逻辑重构

农场环境具有独特的生态特征，老鼠常与谷物、农具、牲畜共存。结合徒手抓鼠的难度，可以衍生出以下趣味表达：

• "农场徒手抓老鼠 —— 手忙脚乱"
  （形容在复杂环境中因缺乏工具而慌乱无措，如稻草堆、田埂间的老鼠灵活逃窜，难以捕捉。）

“乜卵都有” 是粤语方言中的口语表达，带有一定的俚语色彩（“乜” 即 “什么”，“卵” 在此处为语气词，略带调侃或不屑），意思近似于 “什么都有”“应有尽有”。
目前标准的粤语歇后语中，并没有完全匹配 “乜卵都有” 的固定搭配，但可以结合其含义，类比或构造类似的表达，例如：

1. “杂货铺 —— 乜卵都有”

• 杂货铺通常售卖各类日用品，用 “乜卵都有” 强调物品齐全，啥都不缺。

关于 “() 下江南” 的歇后语，最经典且广泛流传的答案是：
曹操下江南 —— 来得凶，败得惨
这一歇后语源自三国时期的赤壁之战。曹操率领数十万大军南下，意图统一江南，却因轻敌冒进、不熟悉水战，最终被孙刘联军以火攻大败，狼狈北撤。这句歇后语通过对比曹操 “来势汹汹” 与 “惨败而归” 的反差，生动地讽刺了那些自恃强大却最终失败的行为。

其他相关歇后语补充

除了曹操的版本，还有一些与 “下江南” 相关的歇后语，虽不如前者常见，但也值得了解：

关于 “儿媳婆婆吵嘴” 的歇后语，常见的说法是：
儿媳婆婆吵嘴 —— 各说各有理
这个歇后语通过婆媳争吵的场景，比喻双方各执一词、互不相让，强调立场不同导致的分歧，带有家庭矛盾中 “公说公有理，婆说婆有理” 的意味。