你可能有一些混淆，常见的歇后语是 “张飞穿针”，而不是 “李飞穿针”。“张飞穿针” 的歇后语有以下几种说法：

• 粗中有细：从字面上来看，张飞长得人高马大，给人一种粗心大意的印象，但他也会穿针，这就体现出他也有细心的一面。比如，别看他平时大大咧咧的，做起手工来还真是张飞穿针 —— 粗中有细。
• 大眼瞪小眼：张飞本人长得五大三粗，眼睛像铜铃一样大，当他拿着针要穿线时，那么小的针孔，他很难穿进去，于是只能瞪着一双大眼睛看着针孔，形容人在遇到困难或尴尬的情况时，不知所措的样子。例如，这道数学题太难了，同学们都像张飞穿针 —— 大眼瞪小眼，不知如何下手。

谚语和歇后语是两种不同的语言形式，它们有一些区别：

• 谚语：是广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般都是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。例如 “瑞雪兆丰年”，是人们根据长期的气象和农业生产经验总结出来的，意思是适时的冬雪预示着来年是丰收之年，是来年庄稼获得丰收的预兆。
• 歇后语：是中国劳动人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成：前一部分起 “引子” 作用，像谜面，后一部分起 “后衬” 的作用，像谜底，十分自然贴切。在一定的语言环境中，通常说出前半截，“歇” 去后半截，就可以领会和猜想出它的本意，所以就称为歇后语。例如 “外甥打灯笼 —— 照旧（舅）”，前半句 “外甥打灯笼” 是一种生活场景描述，后半句 “照旧（舅）” 是利用谐音双关来表达 “和原来一样” 的意思。